Painting epoxy on your garage floor is a great way to give your garage a more finished and updated look. Here is how to DIY epoxy the garage floor to create the workspace for all your projects.